Due Haiku di Matsuo Basho e altro

In questi giorni mi capita di leggere Haiku. Un mondo per me ancora da scoprire e in cui sto entrando in punta di piedi. Un universo che mi affascina e che mi trasmette un certo senso di serenità.

Basho sosteneva che l’Haiku è un poema che esprime un universo semantico concentrato in tre versi. E’ un poema finito e autonomo.

Sul ramo spoglio

un corvo che si posa.

Sera d’autunno.

Nel vecchio stagno

una rana si tuffa.

Rumore d’acqua.

Ma se leggiamo i due Haiku di seguito essi diventano:

Sul ramo spoglio

un corvo che si posa.

Sera d’autunno.

Nel vecchio stagno

una rana si tuffa.

Rumore d’acqua

In questo modo, per certi versi, diventano correlati, quasi facessero parte di un tutto. Non appaiono più “assolutamente finiti” ma “relativamente finiti”. Letti in sequenza “raccontano” e pertanto diventano narrativi.

E’ una specie di gioco che sto provando a fare. Prendere Haiku, famosi o meno, e provare a creare delle storie semplicemente unendoli fra loro.

Leggo e riporto un Haiku di Giuseppe Gavazza:

Le gru nel lago
sembrano rose d’acqua.
S’alzano in volo.

E di seguito un Haiku di Roberta Verzeletti:

Caleidoscopio…
le luci che attraversano
il bosco scuro

A questo punto provo a leggerli di seguito:

Le gru nel lago
sembrano rose d’acqua.
S’alzano in volo.

Caleidoscopio…
le luci che attraversano
il bosco scuro

Direi che l’esperimento è riuscito. Sono piccoli poemi finiti e autonomi. Ma allo stesso tempo basta accostarli per dargli una nuova vita e un respiro ancora più ampio.